[:ru]Сотни обнаженных до пояса женщин устроили протест на велосипедах по улицам Берлина.
Они выступили за равенство полов после того, как женщину попросили одеть бюстгальтер или покинуть аквапарк.
Об этом пишет издание Daily Star, передает Обозреватель, информирует НСН.
Акция протеста под названием “Соски не свободны, пока не освободятся все соски”, началась на площади Марианненплац в Берлине в 12:00 в субботу, 10 июля, и была организована группой под названием Hedonist International.
Причиной протеста стала конфликтная ситуация с участием гражданки Франции Габриель Лебретон. Девушку попросили одеть верх, но она отказалась. После этого мать двоих детей попросили покинуть территорию аквапарка.
Участницы демонстрации катались по городу топлес с лозунгами “Прекрати сексизм”, “Мое тело – мой выбор” и “Освободи сиськи”. Эти высказывания были написаны на их обнаженных телах.
Протестующие заявляли, что в современном мире существуют двойные стандарты, когда дело доходит до сравнения мужчин и женщин, загорающих на пляже.
Многие женщины пришли на акцию протеста топлес, а также некоторые мужчины носили бюстгальтеры или бикини в знак солидарности.
[:ua]Сотні оголених до пояса жінок влаштували протест на велосипедах вулицями Берліна.
Вони виступили за рівність після того, як жінку попросили одягнути бюстгальтер або покинути аквапарк.
Про це пише видання Daily Star, інформує Обозреватель, передає НСН.
Акція протесту під назвою “Соски не вільні, поки не звільняться всі соски” почалася на площі Маріанненплац в Берліні о 12:00 в суботу, 10 липня, і була організована групою під назвою Hedonist International.
Причиною протесту стала конфліктна ситуація за участю громадянки Франції Габріель Лебретон. Дівчину попросили одягнути верх, але вона відмовилася. Після цього матір двох дітей попросили покинути територію аквапарку.
Учасниці демонстрації каталися по місту топлес із гаслами “Припини сексизм”, “Моє тіло – мій вибір” і “Звільни груди”. Ці висловлювання були написані на їхніх оголених тілах.
Протестувальники заявляли, що в сучасному світі існують подвійні стандарти, коли справа доходить до порівняння чоловіків і жінок, що засмагають на пляжі.
Багато жінок прийшло на акцію протесту топлес, а також деякі чоловіки носили бюстгальтери чи бікіні на знак солідарності.
[:]