[:ru]Новинки от Apple и гражданские в космосе – главное в мире технологий (ФОТО, ВИДЕО)[:ua]Новинки від Apple та цивільні у космосі – головне у світі технологій (ФОТО, ВІДЕО)[:]

РБК-Украина собрало главные новости из мира технологий, передает НСН.

iPhone 13, новые iPad и Apple Watch

Смартфоны линейки iPhone 13 получили более яркий дисплей, чем у предыдущего поколения, мощнейший процессор A15 Bionic, новые камеры и улучшенную автономность.

Цены на iPhone 13 mini в США стартуют от 699 долларов, на iPhone 13 – от 799 долларов, на iPhone 13 Pro – от 999 долларов, на iPhone 13 Pro Max – от 1099 долларов. При этом есть версия на 1 Тб памяти.

Новый базовый iPad (9 поколение) получил чип Apple A13 Bionic, улучшенные камеры и поддержку True Tone – изменение цветовой температуры экрана в соответствии с условиями освещения. Стоимость в США стартует от 329 долларов.

У версии іPad mini теперь дисплей с диагональю 8,3 дюйма, камера тоже значительно лучше – с поддержкой Center Stage (фокусируется на человеке, даже если держать гаджет под углом). Цена от 499 долларов.

Умные часы Apple Watch Series 7 оказались менее технологичными, чем предсказывали инсайдеры. По сути это то де предыдущее поколение с увеличенным и более ярким экраном, а также поддержкой новых функций. Цена от 399 долларов.

После презентации компания изъяла из продажи три популярные модели – iPhone Xr, 12 Pro и 12 Pro Max.

Xiaomi представила свой флагман

Xiaomi решила не отставать от американского конкурента и анонсировала свою новую линейку – Xiaomi 11T Pro, 11T и 11 Lite 5G NE.

Флагманский 11T Pro изготовлен из алюминия и стекла, оснащен чипом Snapdragon 888, 8 или 12 ГБ оперативной и 128 ГБ или 256 ГБ постоянной памяти. Он поддерживает супербыструю 120 Вт зарядку – его 5000 мАч батарея полностью заряжается за 17 минут. Стоимостью устройства от 649 до 749 евро.

Упрощенная версия Xiaomi 11T оснащена процессором Dimensity 1200 Ultra, быстрой зарядкой до 67 Вт, при которой ее продолжительность достигает 36 минут. Цена составит от 499 евро.

Среднебюджетный 11 Lite 5G NE получил чип Snapdragon 778G, 6,55-дюймовый AMOLED DotDisplay и тройную камеру. Цена на старте продаж от 396 евро.

Первые смарт-очки от китайского бренда

Xiaomi также готовит к выпуску свои первые умные очки – Smart Glasses. Новинка будет работать на базе 4-ядерного ARM-чипа размером с рисовое зерно. Очки оснащены двумя микрофонами, динамиками, 5-мегапиксельной камерой и световым индикатором.

Их можно будет использовать для звонков, навигации, работы переводчика текста и изображений в режиме реального времени. Пока неизвестно, когда ждать новинку на рынке, но вполне вероятно, что продукт не будет запущен за пределами Китая.

У Facebook нашли пользователей с привилегиями

Американское издание The Wall Street Journal выяснило, что Facebook предоставляет личные привилегии пользователям из секретного списка, которые могут нарушать правила социальной сети.

В этот список вошли:

• футболист Неймар;
• бывший президент США Дональд Трамп;
• сын бывшего президента США – Дональд Трамп-младший;
• сенатор Элизабет Уоррен;
• модель Санная Нэш;
• основатель Facebook Марк Цукерберг.

Робопес от Boston Dynamics стал более независим от человека

Компания Boston Dynamics выпустила обновление для своего робопса Spot, которое позволит ему быть менее зависимым от человека во время выполнения задач. В частности, Spot научился динамично менять свои маршруты, если на пути есть препятствия.

Кроме того, робопес сможет следить за показателями измерительных приборов и изменением температуры воздуха. Также с помощью функции распознавания окружающей среды Spot научился делать фото.

Еще одна частная космическая компания

Соучредитель Apple Стив Возняк объявил о создании частной космической компании Privateer Space. Ее вторым соучредителем стал американский инженер и генеральный директор робототехнической компании Ripcord Алекс Филдинг.

Презентацию Privateer Space провели на технологической выставке AMOS Tech 2021. Она будет работать над тем, чтобы космос стал доступным для всех людей.

SpaceX запустила в космос первую миссию с гражданским экипажем

Американская SpaceX запустила миссию Inspiration 4, в рамках которой в космос отправилась полностью гражданская миссия. Астронавты будут находиться на околоземной орбите в течение трех дней, а затем вернутся на Землю.

[:ua]Американська компанія Apple провела вересневу презентацію гаджетів, головною новинкою стала лінійка смартфонів iPhone 13. Китайська Xiaomi теж анонсувала нове покоління флагманів, а SpaceX запустила в космос першу цивільну місію.

РБК-Україна зібрало головні новини зі світу технологій, передає НСН.

iPhone 13, нові iPad та Apple Watch

Смартфони лінійки iPhone 13 отримали більш яскравий дисплей, ніж у попереднього покоління, потужний процесор A15 Bionic, нові камери і поліпшену автономність.

Ціни на iPhone 13 mini в США стартують від 699 доларів, на iPhone 13 – від 799 доларів, на iPhone 13 Pro – від 999 доларів, на iPhone 13 Pro Max – від 1099 доларів. При цьому є версія на 1 Тб пам’яті.

Новий базовий iPad (9 покоління) отримав чіп Apple A13 Bionic, поліпшені камери і підтримку True Tone – зміну колірної температури екрану відповідно до умов освітлення. Вартість в США стартує від 329 доларів.

У версії іPad mini тепер дисплей з діагоналлю 8,3 дюйма, камера теж значно краща – з підтримкою Center Stage (фокусується на людині, навіть якщо тримати гаджет під кутом). Ціна від 499 доларів.

Розумні годинники Apple Watch Series 7 виявилися менш технологічними, ніж передбачали інсайдери. По суті це те де попереднє покоління зі збільшеним і більш яскравим екраном, а також підтримкою нових функцій. Ціна від 399 доларів.

Після презентації компанія вилучила з продажу три популярні моделі – iPhone Xr, 12 Pro і 12 Pro Max.

Xiaomi представила свій флагман

Xiaomi вирішила не відставати від американського конкурента і анонсувала свою нову лінійку – Xiaomi 11T Pro, 11T і 11 Lite 5g NE.

Флагманський 11T Pro виготовлений з алюмінію і скла, оснащений чіпом Snapdragon 888, 8 або 12 ГБ оперативної і 128 ГБ або 256 ГБ постійної пам’яті. Він підтримує супершвидку 120 Вт зарядку – його 5000 мАг батарея повністю заряджається за 17 хвилин. Вартістю пристрою від 649 до 749 євро.

Спрощена версія Xiaomi 11T оснащена процесором Dimensity 1200 Ultra, швидкою зарядкою до 67 Вт, при якій її тривалість досягає 36 хвилин. Ціна складе від 499 євро.

Середньобюджетний 11 Lite 5G NE отримав чіп Snapdragon 778G, 6,55-дюймовий AMOLED DotDisplay і потрійну камеру. Ціна на старті продажів від 396 євро.

Перші смарт-окуляри від китайського бренду

Xiaomi також готує до випуску свої перші розумні окуляри – Smart Glasses. Новинка працюватиме на базі 4-ядерного ARM-чіпа розміром з рисове зерно. Окуляри оснащені двома мікрофонами, динаміками, 5-мегапіксельною камерою і світловим індикатором.

Їх можна буде використовувати для дзвінків, навігації, роботи перекладача тексту і зображень в режимі реального часу. Поки невідомо, коли чекати новинку на ринку, але цілком ймовірно, що продукт не буде запущений за межами Китаю.

У Facebook знайшли користувачів з привілеями

Американське видання The Wall Street Journal з’ясувало, що Facebook надає особисті привілеї користувачам із секретного списку, які можуть порушувати правила соціальної мережі.

До цього списку увійшли:

• футболіст Неймар;
• колишній президент США Дональд Трамп;
• син колишнього президента США – Дональд Трамп-молодший;
• сенатор Елізабет Уоррен;
• модель Санна Неш;
• засновник Facebook Марк Цукерберг.

Робопес від Boston Dynamics став більш незалежним від людини

Компанія Boston Dynamics випустила оновлення для свого робопса Spot, яке дозволить йому бути менш залежним від людини під час виконання завдань. Зокрема, Spot навчився динамічно змінювати свої маршрути, якщо на шляху є перешкоди.

Крім того, робопес зможе стежити за показниками вимірювальних приладів і зміною температури повітря. Також за допомогою функції розпізнавання навколишнього середовища Spot навчився робити фото.

Ще одна приватна космічна компанія

Співзасновник Apple Стів Возняк оголосив про створення приватної космічної компанії Privateer Space. Її другим співзасновником став американський інженер і генеральний директор робототехнічної компанії Ripcord Алекс Філдінг.

Презентацію Privateer Space провели на технологічній виставці AMOS Tech 2021. Вона буде працювати над тим, щоб космос став доступним для всіх людей.

SpaceX запустила в космос першу місію з цивільним екіпажем

Американська SpaceX запустила місію Inspiration 4, в рамках якої в космос вирушила повністю цивільна місія. Астронавти перебуватимуть на навколоземній орбіті протягом трьох днів, а потім повернуться на Землю.

[:]