Останній конфуз стався увечері 9 чнваря. В англомовній версії поста, опублікованого на сторінці Володимира Зеленського, замість Canada було написано Canadia.
На сторінці президента України Володимира Зеленського невірно написали назву Канади, звертаючись до канадського прем’єр-міністра Джастіну Трюдо. Відповідний пост був опублікований в офіційному Twitter-акаунті глави держави.
«Спасибі Джастіну Трюдо за пропозицію підтримати Україну в розслідуванні катастрофи літака в Ірані. Для обох наших країн це спільний біль. Наші думки з сім’ями громадян Канадии, загиблих у цій катастрофі», – йдеться в замітці Зеленського.
Приблизно через півтори години у Зеленського опублікували новий, виправлений пост, видаливши попередній.
- Влітку 2019 року, прес-служба президента України Володимира Зеленського опублікувала анонс його візиту до Канади, переплутавши столицю Оттаву з найбільшим містом країни Торонто.
- Восени прес-служба президента України Володимира Зеленського переплутала в повідомленнях на Facebook назви двох прибалтійських країн Литви і Латвії.
- Також прес-секретар президента України Юлія Мендель у Инстаграмі оприлюднила своє фото з підписом «сукні для латвійського відрядження», при цьому поставила геолокацію у Вільнюсі, столиці Литви.