[:ru]В Киеве умерла известная 73-летняя модель и светская львица[:ua]У Києві померла відома 73-річна модель і світська левиця[:]

Она ушла из жизни, находясь в реанимации городской больницы №7, хотя изначально попала в неврологическое отделение. Компьютерная томография показала очаги старого инсульта в головном мозге, сообщил врач медучреждения “Комментариям”.

Об этом НСН узнал из сообщения Обозреватель.

Друзья модели в Instagram опубликовали последнее фото Елены, сделанное два дня назад, 14 октября.

“Мы все запомним ее как яркую, энергичную и жизнерадостною женщину. Елена, нам будет очень Вас не хватать”,сказано в сообщении.

В больницу Елена Волк попала накануне вечером, о чем написали на ее странице в Facebook.

Киевлянка, которой вскоре должно было исполниться 74 года, снималась в кино и рекламных роликах, принимала участие в показах и фотосессиях, посещала ночные клубы. Она также активно вела аккаунт в TikTok с молодым музыкантом, где на нее были подписаны тысячи фолловеров.

“Я активная, меня нельзя закрыть дома. Я никакая не бабушка, меня на лавочку возле подъезда не посадишь. С мая я каждый день на пляжах – танцую под любую музыку, фотографируюсь, даю интервью”,говорила Елена в недавнем интервью для Новини.Live.

По слухам, в последнее время она жила с 38-летним мужчиной. Официальный муж Вовк умер 19 лет назад – брак продлился 25 лет.

 [:ua]У Києві вночі в суботу, 16 жовтня, померла епатажна модель Олена Вовк. Жінці, яку називали київською тусовщицею і світською левицею, було 73 роки.

Вона пішла з життя, перебуваючи в реанімації міської лікарні №7, хоча спочатку потрапила до неврологічного відділення. Комп’ютерна томографія показала осередки старого інсульту в головному мозку, повідомив лікар медзакладу “Коментарям”.

Про це НСН дізнався з повідомлення Обозреватель.

Друзі моделі в Instagram опублікували останнє фото Олени, зроблене два дні тому, 14 жовтня.

“Ми всі запам’ятаємо її як яскраву, енергійну і життєрадісну жінку. Олено, нам дуже вас бракуватиме”,сказано в повідомленні.

До лікарні Олена Вовк потрапила напередодні ввечері, про що написали на її сторінці в Facebook.

Киянка, якій незабаром мало виповнитися 74 роки, знімалася в кіно і рекламних роликах, брала участь у показах і фотосесіях, відвідувала нічні клуби. Вона також активно вела акаунт в TikTok з молодим музикантом, де на неї були підписані тисячі фоловерів.

“Я активна, мене не можна закрити вдома. Я ніяка не бабуся, мене на лавку біля під’їзду не посадиш. З травня я щодня на пляжах – танцюю під будь-яку музику, фотографуюся, даю інтерв’ю”,казала Олена в нещодавньому інтерв’ю для Новини.Live.

З чуток, останнім часом вона жила з 38-річним чоловіком. Офіційний чоловік Вовк помер 19 років тому – шлюб тривав 25 років.

 [:]