[:ru]
На Донбассе в зоне проведения ООС трое украинских военнослужащих получили ранения и один погиб за прошедшие сутки 13 апреля. Об этом НСН сообщает, ссылаясь на утреннюю сводку штаба ООС.
Российско-оккупационные войска продолжают вести обстрелы позиций украинских защитников с целью последующего обвинения в нарушении режима прекращения огня.
В течение прошлых суток, 13 апреля, было зафиксировано 5 нарушений со стороны вооруженных формирований Российской Федерации.
В частности, в районе ответственности оперативно-тактического группировки «Север», вблизи населенного пункта ЮЖНОЕ, российско-оккупационные войска обстреливали позиции украинских защитников из запрещенных Минскими договоренностями минометов 82-го калибра, а возле поселков ЗАЙЦЕВО и КАТЕРИНОВКА – из гранатометов различных систем, крупнокалиберных пулеметов и стрелкового оружия.
В пригороде населенного пункта МАЙОРСК БПЛА противника, пересекая линию разграничения, произвел сброс гранат на позиции наших подразделений, в результате чего один военнослужащий получил ранение, несовместимое с жизнью.
В районе ответственности оперативно-тактического группировки «Восток», вблизи поселка ПЕРВОМАЙСКОЕ, российские оккупанты открывали огонь из станковых противотанковых гранатометов и стрелкового оружия.
В результате вражеских обстрелов за прошедшие сутки, трое военнослужащих Вооруженных Сил Украины получили ранения. Воинам предоставили необходимую медицинскую помощь и доставили в лечебное учреждение.
На обстрелы противника наши защитники открывали огонь в ответ.
О действиях вооруженных формирований Российской Федерации сообщено представителям ОБСЕ через Украинскую сторону СЦКК.
По состоянию на 7 часов утра, 14 апреля, со стороны российско-оккупационных войск было зафиксировано 2 нарушения режима прекращения огня. Так, недалеко от населенного пункта СВЕТЛОДАРСК, враг открывал огонь из автоматических станковых гранатометов и крупнокалиберных пулеметов.
В районе населенного пункта МАЙОРСК враг осуществил дистанционное минирование с автоматических станковых гранатометов минами ПОМ-2.
Боевых потерь среди наших защитников за текущие сутки нет.
Украинские военнослужащие и в дальнейшем контролируют ситуацию в районе проведения Операции Объединенных сил и придерживаются режима прекращения огня.
[:ua]На Донбасі в зоні проведення ООС троє українських військовослужбовців отримали поранення і один загинув за минулу добу 13 квітня. Про це НСН повідомляє, посилаючись на ранкове зведення штабу ООС.
Російсько-окупаційні війська продовжують вести обстріли позицій українських захисників, з метою подальшого звинувачення у порушенні режиму припинення вогню.
Протягом минулої доби, 13 квітня, було зафіксовано 5 порушень з боку збройних формувань Російської Федерації.
Зокрема, в районі відповідальності оперативно-тактичного угруповання «Північ», неподалік населеного пункту ПІВДЕННЕ, російсько-окупаційні війська обстрілювали позиції українських захисників із заборонених Мінськими домовленостями мінометів 82-го калібру, а біля селищ ЗАЙЦЕВЕ та КАТЕРИНІВКА – з гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів та стрілецької зброї.
У передмісті населеного пункту МАЙОРСЬК, БПЛА противника перетнувши лінію розмежування, здійснив скидання гранат на позиції наших підрозділів, внаслідок чого один військовослужбовець отримав поранення, несумісне з життям.
В районі відповідальності оперативно-тактичного угруповання «Схід», поблизу селища ПЕРВОМАЙСЬКЕ, російські окупанти відкривали вогонь зі станкових протитанкових гранатометів та стрілецької зброї.
Внаслідок ворожих обстрілів, за минулу добу, 3 військовослужбовці Збройних Сил України отримали поранення. Воїнам надано необхідну медичну допомогу та доправлено до лікувального закладу.
На обстріли противника наші захисники відкривали вогонь у відповідь.
Про дії збройних формувань Російської Федерації повідомлено представників ОБСЄ через Українську сторону СЦКК.
Станом на 7 годину ранку, 14 квітня, з боку російсько-окупаційних військ було зафіксовано 2 порушення режиму припинення вогню. Так, неподалік населеного пункту СВІТЛОДАРСЬК, ворог відкривав вогонь з автоматичних станкових гранатометів та великокаліберних кулеметів.
У районі населеного пункту МАЙОРСЬК ворог здійснив дистанційне мінування з автоматичних станкових гранатометів мінами ПОМ-2.
Бойових втрат серед наших захисників за поточну добу немає.
Українські військовослужбовці і надалі контролюють ситуацію в районі проведення Операції Об’єднаних сил та дотримуються режиму припинення вогню.
На Донбасі двоє загиблих і двоє поранених за добу – штаб[:]