[:ru]Поздно вечером в пятницу, 8 октября, в городе Вознесенске Николаевской области полицейский ранил из огнестрельного оружия мужчину
По факту причинения стражем правопорядка огнестрельного ранения проводится служебное расследование, передает отдел коммуникации ГУНП Николаевской области в субботу, 9 октября. Об этом НСН узнал из сообщения на сайте НовостиN.
По предварительным данным, накануне мужчины отдыхали вместе, в какой-то момент полицейский ранил товарища. На данный момент пострадавший находится в больнице.
Сейчас 30-летнего сотрудника Вознесенского районного управления ГУНП отстранили от выполнения служебных обязанностей.
Оружие, из которого полицейский выстрелил, изъято.
На месте работают сотрудники Государственного бюро расследований, которые и будут проводить расследование данного уголовного преступления.
Кстати, недавно “НСН” писал: Перепутал с дичью – мужчина застрелил приятеля во время охоты
[:ua]Пізно ввечері в п’ятницю, 8 жовтня, у місті Вознесенську Миколаївської області поліцейський поранив з вогнепальної зброї чоловіка
За фактом заподіяння вартовим правопорядку вогнепального поранення проводиться службове розслідування, передає відділ комунікації ГУНП Миколаївської області у суботу, 9 жовтня. Про це НСН дізнався з повідомлення на сайті НовостіN.
За попередніми даними, напередодні чоловіки відпочивали разом, в якийсь момент поліцейський поранив товариша. На даний момент потерпілий знаходиться в лікарні.
Зараз 30-річного співробітника Вознесенського районного управління ГУНП відсторонили від виконання службових обов’язків.
Зброю, з якої поліцейський вистрілив, вилучено.
На місці працюють співробітники Державного бюро розслідувань, які і будуть проводити розслідування даної кримінальної злочину.
До речі, нещодавно “НСН” писав: Переплутав з дичиною – чоловік застрелив приятеля під час полювання
[:]