[:ru]«Укрзализныця» объявила о введении в эксплуатацию пригородного поезда с двумя вагонами для перевозки велосипедов. Первый и десятый вагоны электрички решили оборудовать соответствующими местами во время капитального ремонта.
Об этом со ссылкой на пресс-центр УЗ пишет Громадское, передает НСН.
Как отмечается, новый поезд будет принят в эксплуатацию «в течение ближайшего времени». Места для велосипедов в нем оборудовали в первом и десятом вагонах; кроме того, во всех вагонах заменили сидения, освещение и стеклопакеты.
«Также во время ремонта в вагонах установлена новая современная пожарная сигнализация с датчиками огня и задымления, видеонаблюдение для предотвращения вандализма, вагон оснащен видеокамерами по внешнему периметру и в голове поезда», добавляют в «Укрзализныце».
По словам исполняющего обязанности главы правления «Укрзализныци» Ивана Юрика, этот шаг свидетельствует о поддержке компанией экологического транспорта. По его словам, в дальнейшем «Укрзализныця» будет работать над «повышением инклюзивности пригородных поездов».
Перевозчик добавляет, что в течение 2021 года планирует обновить 65 секций электропоездов и четырех дизель-поездов. Будут запущены вагоны с местами для велосипедов еще где-то, кроме Юго-Западной железной дороги, в «Укрзализныце» пока не говорят.
Среди других удобных мелочей, которые предлагает «Укрзализныця», — бизнес-ланчи (мясной и вегетарианский) для пассажиров поездов «Интерсити+». С 18 марта 2021 года там также можно заказать отдельное детское меню.
На майские праздники железнодорожный перевозчик увеличил количество дополнительных поездов на этот период: в частности, дополнительные сообщения получат Черновцы, Одесса, Ужгород и Волынь с Ровенщиной. При этом обещают усиленные проверки соблюдения пассажирами эпидемических ограничений.
[:ua]«Укрзалізниця» оголосила про введення в експлуатацію приміського поїзда з двома вагонами для перевезення велосипедів. Перший і десятий вагони електрички вирішили обладнати відповідними місцями під час капітального ремонту.
Про це з посиланням на пресцентр УЗ пише Громадське, передає НСН.
Як зазначається, новий поїзд буде прийнятий в експлуатацію «впродовж найближчого часу». Місця для велосипедів у ньому обладнали в першому й десятому вагонах; крім того, в усіх вагонах замінили сидіння, освітлення й склопакети.
«Також під час ремонту в вагонах встановлена нова сучасна пожежна сигналізація з датчиками на вогонь і задимлення, відеонагляд для попередження вандалізму, вагон облаштований відеокамерами по зовнішньому периметру і в голові поїзда»,додають в «Укрзалізниці».
За словами виконувача обов’язків голови правління «Укрзалізниці» Івана Юрика, цей крок свідчить про підтримку компанією екологічного транспорту. За його словами, надалі «Укрзалізниця» працюватиме над «підвищенням інклюзивності приміських поїздів».
Перевізник додає, що протягом 2021 року планує оновити загалом 65 секцій електропоїздів і чотирьох дизель-поїздів. Чи будуть запущені вагони з місцями для велосипедів ще десь, окрім Південно-Західної залізниці, в «Укрзалізниці» поки не кажуть.
Серед інших комфортних дрібничок, які пропонує «Укрзалізниця», — бізнес-ланчі (м’ясний і вегетеріанський) для пасажирів потягів «Інтерсіті+». З 18 березня 2021 року там також можна замовити окреме дитяче меню.
На травневі свята залізничний перевізник збільшив кількість додаткових потягів на цей період: зокрема, додаткові сполучення отримають Чернівці, Одеса, Ужгород та Волинь із Рівненщиною. При цьому обіцяють посилені перевірки дотримання пасажирами епідемічних обмежень.
[:]