[:ru]Как одевались украинцы раньше: фотоархив уличной моды XX века[:ua]Як вдягалися українці раніше: фотоархів вуличної моди XX століття[:]

[:ru]В Украине создали первый цифровой архив отечественной уличной моды XX века, который называется «Семейный альбом». Коллекция должна дать представление о внешнем виде и одежде жителей разных регионов Украины.

Проект разработала Зоя Звиняцковская – историк моды и fashion-критик. Об этом NNS узнал из сообщения The Village Украина.

В коллекции воспроизведены фотографии из частных семейных альбомов, где изображены рядовые люди, проживавшие на территории современной Украины на протяжении ХХ века.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

Каждая фотография содержит информацию о людях на снимках, а также о времени и месте, когда они были сделаны.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

Также фотографии сопровождаются комментариями фотографов, содержащих информацию о том, как украинцы воспринимали отечественную модную индустрию.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

«Из-за политических и социальных катаклизмов профессиональная мода в Украине советских времен оказала несистемное влияние на общество; украинские дизайнеры времен независимости вообще почти потеряли связь с широкими слоями населения», отмечает куратор Зоя Звиняцковская.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

Организаторы архива говорят, что реализация проекта заняла около полугода. Для его создания проработали около 300 фотографий, из которых в коллекцию отобрали 117. Самая давняя из них датирована 1905 годом, а самая новая – 1995 годом.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

Коллекция «Семейный альбом» создана при поддержке Украинского культурного фонда.

Фото: (@rodynnyialbom / Instagram)[:ua]В Україні створили перший цифровий архів вітчизняної вуличної моди XX століття, який називається «Родинний альбом». Колекція має дати уявлення про зовнішній вигляд та одяг жителів різних регіонів України.

Проєкт розробила Зоя Звиняцьківська – історикиня моди та fashion-критикиня. Про це NNS дізнався з повідомлення The Village Україна.

У колекції відтворені світлини з приватних родинних альбомів, де зображені пересічні люди, що мешкали на території сучасної України впродовж ХХ сторіччя.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

Кожна світлина містить інформацію про людей на знімках, а також про час і місце, коли вони були зроблені.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

Також світлини супроводжуються коментарями надавачів фото, що містять інформацію про те, як українці сприймали вітчизняну модну індустрію.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

«Через політичні та соціальні катаклізми професійна мода в Україні радянських часів мала несистемний вплив на суспільство; українські дизайнери часів незалежності взагалі майже втратили зв’язок з широкими верствами населення»,зазначає кураторка Зоя Звиняцьківська.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

Організатори архіву кажуть, що реалізація проєкту зайняла близько пів року. Для його створення опрацювали близько 300 світлин, з яких до колекції відібрали 117. Найдавніша з них датована 1905 роком, а найновіша – 1995 роком.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Родинний альбом (@rodynnyialbom)

Колекцію «Родинний альбом» створено за підтримки Українського культурного фонду.

Фото: (@rodynnyialbom / Instagram)[:]

To Top